Carlo (Vitamin) – Soirée Pompette (Exmouth Market)

Carlo dit Vitamin – Soirée Pompette (Exmouth Market)

Quand ils vous tiennent, dans l’eau, à leur ligne , mieux vaut rester encore. Et si vous n’avez pas été invités à vous asseoir à la table, cela pourrait signifier que vous êtes au menu.

Voici les premiers mots (en francais !) que Carlo (dit Vitamin) nous citera quand nous lui demandons de parler de lui. Ce soir, cet artiste italien originaire de Rome était au menu de Soirée Pompette accompagné de son accordéon. Carlo nous explique que lorsqu’il était petit, il se sentait différent et tentait par tous les moyens de se fondre dans le moule afin de devenir « normal ». Aujourd’hui, il est fier de sa différence et il en joue. Sa stupidité, comme il le dit, et son talent lui permettent de gagner sa vie, même si ce n’est pas tous les jours facile…

When they hook you on a line in the water, better stay still. And if you have not been invited to sit at the table, it might mean that you are on the menu.

Here are the first words (in French!) that Carlo (called Vitamin) said when we ask him to talk about himself. Tonight, the Italian artist from Rome was on the menu of Soirée Pompette with his accordion. Carlo explains that when he was small, he felt different and tried to become « normal ». Today, he is proud of his difference and he plays with it. His stupidity, as he says, and his talent allow him to earn a living, even if it is not easy every day…

Laisser un commentaire

Posting your comment...

Subscribe to these comments via email

*